مساحة إعلانية

منبر

المبدعون

شوخيدا نَزيروفا...... اوزبكستان ترجمة:عبد اللطيف مبارك

2026-11-04 05:42 PM  - 
شوخيدا نَزيروفا...... اوزبكستان ترجمة:عبد اللطيف مبارك
شوخيدا نَزيروفا

العمّةُ الكانسة، العمّةُ المَلاك،
رُوحٌ مُسلمةٌ متواضعةٌ وصادقة.
تأتمنُها الممراتُ الطويلةُ على أسرارها،
وكذلك تفعلُ الصفصافةُ الباكية.
تلهجُ بالشكرِ على حياتِها التي تحياها،
وعلى كَنسِ الطرقاتِ معَ بزوغِ الفجر.
لا تقطبُ جبيناً قطّ، ولا تُبالي
إن بَصَقَ أحَدٌ في طريقِها.
وفي الهجيرِ والحَرِّ اللافح، يداها المَنفُوطتانِ
تباركُهما تلكَ الممراتُ الطويلة.
"أخبريني يا عمّةُ، لِمَ كلُّ هذهِ
القلوبِ القذرة، التي طالَ جَلاؤُها؟"


شوخيدا نَزيروفا
شوخيدا نَزيروفا هي طبيبة أخصائية في النساء والتوليد، وأخصائية نفسية، وكاتبة، وسيدة أعمال، ومتطوعة، وناشطة في مجال تمكين المرأة من مدينة أنديجان بأوزبكستان.
تُولي شوخيدا اهتماماً بالغاً بقضايا حقوق المرأة، والرعاية الصحية، والرفاه النفسي، والتعليم، وتطوير أجيال الشباب. وترتكز تطلعاتها المهنية بشكل خاص على دعم النساء والفتيات، ونشر التوعية بالصحة الإنجابية، وتقديم الدعم النفسي والاجتماعي لمن يواجهون ظروفاً قاسية.
وهي أيضاً مؤسِسة استوديو "آسيا أكاديمي للفنون" (Osiyo Academy Art Studio)، وهي مبادرة كرّست جهودها للإبداع والتعليم وصقل مواهب الشباب. وأسهمت من خلال قيادتها وأنشطتها التطوعية في التنمية الشخصية والتعليمية لما يقارب 1,700 فتاة.
تنشط شوخيدا في العديد من المبادرات الاجتماعية والدولية، حيث تمثّل مؤسسات وتدعم مشاريع تركز على تمكين المرأة، وتقديم المساعدات الإنسانية، وتنمية الشباب، وحقوق الإنسان. كما تشارك في المبادرات التي تهدف إلى تعزيز التعاون الدولي وخلق الفرص المواتية للشباب في أوزبكستان.
تكللت إنجازاتها بتقديرات متعددة عبر جوائز وشهادات تميز مهني وطنية ودولية، من بينها: "ملّة أوميدي"  و"كيلاج ak إعترافي" (تقدير المستقبل)،و"يورت طايانشي" (ركيزة الوطن)، وجائزة "المرأة المهنية العالمية 2025" (Worldwide Professional Women 2025).
وإلى جانب نشاطها المهني والاجتماعي، تُعد شوخيدا كاتبة تسخّر الأدب والتعبير الإبداعي لنشر قيم الإنسانية والسلام والمساواة واللطف، وصوت المرأة. وتؤمن بأن للكلمات قوة ملهمة تُحدث التغيير وتقرّب بين الشعوب.
تتقن شوخيدا ست لغات، وتحرص على دعم التعاون الدولي والتبادل الثقافي، وبناء جسور التواصل بين مختلف بلدان العالم.
تتلخص رؤيتها طويلة المدى في المساهمة في تطوير الرعاية الصحية والرعاية النفسية للمرأة في آسيا الوسطى، مع خلق فرص مستدامة للفتيات والشابات.

مساحة إعلانية