مساحة إعلانية
الشريف الرضي – عليه السلام - من كبار مبدعي العصر العباسي ، وقد صدر ديوانه عن دار صادر ببيروت عام 1994، واستوقفني من إبداعاته ( المجلد الثاني) ما يلي :
1- استخدام كلمة سلالم ( كما هي في عاميتنا المصرية المعاصرة) حين يقول :
يسيرون بالمسعاة ، لا السعي بالخطى ......... ويرقون بالعلياء لا بالسلالم
2- استخدام الفعل صَفَن : بمعنى قام الحصان على ثلاث قوائم وطرف حافر الرابعة .. فيقول : قام بد الخزفُ ولم يرضَ بأن....... قام على أربعة حتى صَفَنْ
3- استخدام كلمة : يؤمنا : يتخذنا أمًّا ، ويأبونا : يتخذنا أباً . فيقول :
يامن لنا اليومَ نلاقي الهُونا ........... يؤمنا بعدكَ أو يأبونا ؟
4- استخدام كلمة ذُلاَّن جمعًا لكلمة ذليل :
إن الأُلى لا يعزُّ الجار بينهمُ .........ولا تُهابُ عواليهم : لَذُلاَّنُ
5- استخدام كلمة باخ بمعنى خَمَد ... وهي قريبة من اللفظ ذاته في العامية المصرية المعاصرة ، يقول :
عُطّلتْ منهم المقاري ، وباختْ ...... في حماهم مواقدُ النيرانِ
ومن روائع ما أجبني في هذا الجزء قوله لحبيبته مستخدما كلمة ( استهلاك ) وهي في عاميتنا وفصحانا المعاصرتين :
عِديني وامطلي ! ، وعِدي ، فحسبي ........ وصالا أن أراكِ ولا تَرَيْني
ولا تستهلكي بيديك قلبي ................... فإن القلبَ بينكمُ وبيني !!
فقل أخي المواطن الصالح : الجمعية الاستهلاكية ولا تقل : " الميل ماركت " كما يقول المعوقون أخلاقيا !